Shimazaki continues to investigate Nino, while double-crossing Reno's dad at the same time. Nino tells Rec her parents have contacted her.