El apo%cc%81stata